Впервые термин топоним Полесье упоминается под 1274 годом. Во второй половине XVI в. появляется карта Полесья (Tabula Paludum Polesie Dr Ziekera), изданная в 1560 г. в Гданьске. Термин «Полесье» встречатеся в трудах польских историков XV-XVI вв. Я.Длугоша, М.Кромера, М.Стрыйковского. Так М. Кромер локализировал Полесье между землями Руси, Литвы, Пруссии, Волыни и Мазовии. В карте Восточной Европы, изданной Г. Гарритсом в 1613 г. Полесье заключало в себе обширную область от Бреста до Мозыря и от Пинска до Дубровицы и Волыни.
Этнографические сведения о населении Полесья накапливались на протяжении ряда столетий (записки путешественников, летописные сведения, инвентари, историко-юридические акты и пр.). [5, С.8-9]
Систематическое изучение Полесья началось в первой половине XIX в. Этнографические и фольклорные материалы по Белорусскому Полесью впервые появляются в печати в первой половине XIX в. в исследованиях белорусских и польских краеведов М.Чарновской, Я. Снедецкого, Р. Зенькевича, В. Сырокомли, П. Шпилевского. О Полесье писали польские и украинские ученые Л. Голебёвский, Ю. Крашевский, З. Доленга-Ходаковский, И. Ярошевич.
Ю. Талько-Гринцевич на основе антропологических черт выделял полешуков в самостоятельную группу, отличную от белорусов и украинцев.
П. Шпилевский, сознательно отличал «полесский язык» от белорусского и достаточно точно обозначил границы его распространения: от Вялой (Бяло-Падляски) и Хелма на западе до Синявки на северо-востоке, включая Брестский, Кобринский и Пинский уезды.[16, С.86]
По Волынскому Полесью, древнему его периоду отдельные этнографические сведения содержит второй том «Древней Польши» польских авторов М. Балинского и Т. Липинского. Определенный вклад в изучение этнографии Украинского Полесья внесла Комиссия по описанию губерний Киевского учебного округа (П.Делафлиз). Во второй половине XIX в. изучение Полесья активизируется. Многие сведения по этнографии Полесья содержатся в томах «Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба». Ряд статей по этнографии Полесья появился в 50-х годах XIX в. В различных периодических изданиях (В.Михельсон, А. Братчиков, А. Перлштейн, М. Очаповский и др.). Систематическое и целенаправленное собрание этнографических материалов начинается с основания в 1845 г. Русского географического общества. В Полесье направляются этнографические экспедиции, проводится корреспондентская работа.
Большую роль в выделении полешуков как этноса сыграл П. Чубинский, экспедиция которого в конце 60-х — начале 70-х годов обследовала Мозырский, Пинский, Кобринский и Брестский уезды. Обратив внимание на материальную и духовную культуру, он выделял Полесье как отдельный этнографический район.
Значительные сведения по этнографии Волынского Полесья содержатся в материалах Т. Стецкого, Н. И. Тодоровича, А. Братчикова.
В 80—90-е годы XIX в. появляются исследования по Полесью, проведенные на более высоком научном уровне (М. Довнар-Запольский, О. Кольберг, М. Федоровский, Н. Янчук). По отдельным регионам Полесья или населенным пунктам материалы появляются в публикациях З. Радченко, Д. Булгаковского, Е. Еленской, А Забелина, С. Рокоссовской, К. Брикчинского, П. Литвиновой-Бартош, В. Битнером. В 1883 г выходит первая библиография по Полесью (З. И. Пенкин, В. И. Межов). [5, С.10-13]
Данные этнографии и лингвистики позволили выделить этнографическую общность — «палешуков» или «поліщуков». Наиболее прогрессивными были выводы П. Бобровского, который пришел к выводу, что Полесье является отдельным краем, а полешуки — самостоятельный народ, ориентированный на белорусов и украинцев только в пределах пограничных групп.[17]
Целенаправленное изучение Белорусского Полесья в начале ХХ в. проводит А Сержпутовский („Белорусы-полешуки" ). Теории полесско-волынской колыбели славян посвящены работы польских исследователей З. Рисевича, М. Фасмера, Я Растафинского, М. Фасмер свою теорию обосновал наличием в Полесье общеславянской гидронимики. Гипотезе полесской прародины славян посвящены работы польского археолога Т. Сулимирского. Используя данные лингвистического и этнографического изучения Полесья некоторые польские исследователи пришли к выводу, что полешуки составляют отдельную этническую группу, отличающуюся от украинцев и белорусов [5, С.18-19]
Такого же мнения придерживался и А. Киркор, по мнению которого, «не мало этнографических особенностей» отличают полешуков «даже от соседей белорусов или малорусов». При этом к полешукам он относил население Пинского, Речицкого и Мозырского уездов [18, С. 345.]
Послевоенные исследования Полесья проходили в ключе советской историографии и декларирования слияния социалистических наций в новую историческую общность — советский народ. Вопросы этнографии Полесья затрагивались Л. А. Молчановой, В.С. Гурковым, Л.И. Минько, В. С. Титовым, С. А. Милюченковой, С. Ф. Терехиной, Н. И. Бураковской, В. К. Бондарчиком, И. В. Чаквиным и другими.
Документы и материалы:
Описание полешуков из очерка П. Шпилевского "Путешествие по Полесью и Белорусскому краю""
За неимением лучшего, поблизости, мест для прогулок, ново-брестчане гуляют также по песчаной, довольно неровной набережной Буга и любуются на ряды бесчисленных барок и стругов, пригоняемых из Пинского уезда кавтуноватыми пинчуками. Нужно заметить, что эти добрые и наивные пинчуки в огромных дегтярных сапогах и засмоленных зипунах стоят внимания а в особенности внимания тех, которые никогда не видели их. Не говорю о том, что вас поразит и остановит оригинальное, народное местное их наречие полесское, не совсем понятное для жителей великорусских губерний. Но сколько бы удовольствия и наслаждения испытали вы если бы увидели, какие они употребляют они жесты, телодвижения, размахи рук, когда объясняются меж собой дружески."
(Шпилевский П. Путешествие по Полесью и Белорусскому краю// Современник. — 1853. — Т.39. — №6. — С.75-98)
З блога - Юрген Полещук http://blogs.mail.ru/mail/polexia/
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Я не знаю как я попал в Казахстан!!!
Полещук Владимир Александрович.
poleshchuk@mail.ru
polechshuk@gmail.com